In a suburban neighborhood, two families live side by side, their lives intertwined in ways most would consider complicated, if not downright implausible. This is the world of “Double Blended,” a film produced by Robert Brown Jr., that delves into the comedic and dramatic entanglements of two married couples who share a unique history. The...